Wo bekomme ich eine Liebesbotschaft auf french im Internet?
juje1987
2006-06-23 08:43:28 UTC
Wo bekomme ich eine Liebesbotschaft auf french im Internet?
Vier antworten:
Bettina B
2006-06-29 23:21:38 UTC
anstatt dir was übersetzen zu lassen, versuch es doch mal mit "fertigen" Liebesgedichten auf Französisch. Klar, ist vielleicht ein wenig unromantisch auf den ersten Blick, andererseits sind diese Gedichte eben schon in Reimform *grins* Ist natürlich blöd, wenn man den Text nicht kennt, weil man ihn nicht versteht... Aber es gibt Seiten im Internet, die die Gedichte in mehreren Sprachen abbilden. Such einfach munter unter Bezeichnung "Liebesgedichte SAprachversionen" oder so ähnlich.
pitty2705
2006-06-25 20:11:30 UTC
versuch es mal bei Pauker.at im Übersetzungsforum, da habe ich sehr gute Erfahrungen gemacht
crases2005
2006-06-23 21:50:38 UTC
ici ! Comme le précédent, je peux traduire ton texte dans ma langue maternelle !
Hier ! Wie der andere, kann ich deinen Text in meiner Muttersprache übersetzen
typsb
2006-06-23 17:10:02 UTC
schreib mir den gewünschten text, übersetz ihn dir gern ( mutersprachler franz.)
ⓘ
Dieser Inhalt wurde ursprünglich auf Y! Answers veröffentlicht, einer Q&A-Website, die 2021 eingestellt wurde.